palma

palma
[st1]1 [-] palma, ae, f. : - [abcl][b]a - paume de la main, creux de la main; main. - [abcl]b - patte d'oie. - [abcl]c - palmier, fruit du palmier, datte. - [abcl]d - Cato. Col. palme, branche de palmier (placée dans un tonneau pour donner du goût au vin). - [abcl]e - palme (symbole de la victoire). - [abcl]f - triomphe, victoire, supériorité, le premier rang. - [abcl]g - pale de la rame, rame. - [abcl]h - (= palmes) Plin. Varr. Col. cep, pousse, rejeton, jet. - [abcl]i - Plin. palmier marin (arbrisseau). - [abcl]j - Veg. cautère (en forme de palme).[/b]    - palmam ferre : remporter la palme (la victoire), l'emporter, obtenir la palme.    - palmam petere ex aliquo : chercher à triompher de qqn.    - passis palmis salutem petere, Caes. B. C. 3, 98 : demander grâce, les bras étendues.    - amplexus tremulis altaria palmis, Ov. M. 5, 103 : de ses mains tremblantes, embrassant les autels.    - cavis undam de flumine palmis sustulit, Virg. En. 8, 69 : il prit de l'eau du fleuve dans le creux de ses mains.    - arbor palmae, Suet. Aug. 94 : le palmier.    - tertia palma Diores, Virg. En. 5, 339 : Diorès est le troisième (vainqueur).    - plurimarum palmarum gladiator, Cic. Rosc. Am. 6, 17 : gladiateur [aux palmes très nombreuses] = qui a remporté de très nombreuses victoires.    - ultima restabat palma Virbius, Sil. 4, 392 : il ne restait plus que Virbius à vaincre.    - palmam alicui deferre, Cic. de Or. 2, 56, 227 : décerner la palme à qqn.    - huic consilio palmam do, Cic. : c'est à cette résolution que je m'arrête. [st1]2 [-] palma, ae, f. : c. parma. [st1]3 [-] Palma, ae, f. : Palma (ville de l'île Majorque).
* * *
[st1]1 [-] palma, ae, f. : - [abcl][b]a - paume de la main, creux de la main; main. - [abcl]b - patte d'oie. - [abcl]c - palmier, fruit du palmier, datte. - [abcl]d - Cato. Col. palme, branche de palmier (placée dans un tonneau pour donner du goût au vin). - [abcl]e - palme (symbole de la victoire). - [abcl]f - triomphe, victoire, supériorité, le premier rang. - [abcl]g - pale de la rame, rame. - [abcl]h - (= palmes) Plin. Varr. Col. cep, pousse, rejeton, jet. - [abcl]i - Plin. palmier marin (arbrisseau). - [abcl]j - Veg. cautère (en forme de palme).[/b]    - palmam ferre : remporter la palme (la victoire), l'emporter, obtenir la palme.    - palmam petere ex aliquo : chercher à triompher de qqn.    - passis palmis salutem petere, Caes. B. C. 3, 98 : demander grâce, les bras étendues.    - amplexus tremulis altaria palmis, Ov. M. 5, 103 : de ses mains tremblantes, embrassant les autels.    - cavis undam de flumine palmis sustulit, Virg. En. 8, 69 : il prit de l'eau du fleuve dans le creux de ses mains.    - arbor palmae, Suet. Aug. 94 : le palmier.    - tertia palma Diores, Virg. En. 5, 339 : Diorès est le troisième (vainqueur).    - plurimarum palmarum gladiator, Cic. Rosc. Am. 6, 17 : gladiateur [aux palmes très nombreuses] = qui a remporté de très nombreuses victoires.    - ultima restabat palma Virbius, Sil. 4, 392 : il ne restait plus que Virbius à vaincre.    - palmam alicui deferre, Cic. de Or. 2, 56, 227 : décerner la palme à qqn.    - huic consilio palmam do, Cic. : c'est à cette résolution que je m'arrête. [st1]2 [-] palma, ae, f. : c. parma. [st1]3 [-] Palma, ae, f. : Palma (ville de l'île Majorque).
* * *
    Palma, palmae. Cic. La paulme de la main.
\
    Dextra palma. Cic. La main dextre.
\
    Arcent vincula teneras palmas. Virgil. Les mains sont liees.
\
    Plana faciem contundere palma. Iuuenal. Donner soufflets de la main ouverte, du plat de la main.
\
    Conuertere ad palmam annuli palam. Cic. Tourner le chaton de l'anneau vers le creux de la main.
\
    Exutae vinclis palmae. Virgil. Les mains desliees.
\
    Marmoreis percussit pectora palmis. Ouidius. De ses mains blanches comme marbre.
\
    Palma. Le bout large et plat d'une rame et aviron: vt Abiegnae palmae. Catul. Aviron ou rame de sapin.
\
    Palma. Plin. Un arbre dict Palme, ou Dactier.
\
    Palma. Plin. Le fruict de la palme, Dacte.
\
    Palma. Plutarchus. La palme que les victorieux souloyent porter, Dont se prend aussi pour la victoire, et pour le pris qu'on emporte de quelque jeu.
\
    Gloria palmae. Virgil. L'honneur de la victoire.
\
    Accipere palmam, Vide ACCIPIO. Emporter le pris.
\
    Dare palmam. Cic. Donner la victoire à aucun, Confesser qu'il est victorieux.
\
    Palmam ferre. Cic. Emporter la victoire, Estre victorieux.
\
    Habeant hanc palmam ex innocentis cruore. Cic. Qu'ils se glorifient.
\
    Plurimarum palmarum homo. Cic. Qui plusieurs fois a esté victorieux, et a emporté le pris.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • palma — palma …   Dictionnaire des rimes

  • Palma — Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • Palma — Saltar a navegación, búsqueda El término palma puede referirse a: la palma de la mano la palmera, conocida como palma en el litoral mediterráneo. la Palma de Oro, el máximo galardón del Festival Internacional de Cine de Cannes. El bolo palma (o… …   Wikipedia Español

  • Palma — Palma, La Palma, Palmas, or Las Palmas may refer to:GeographyIn Africa*Palma District, Mozambique *Palma, Mozambique, cityIn the Americas*Palma, Minas Gerais, municipality in Brazil *Palmas, Tocantins, city, Brazil *Palmas, Paraná, municipality,… …   Wikipedia

  • palma — (Del lat. palma). 1. f. palmera (ǁ árbol). 2. Hoja de la palmera, principalmente si, por haber estado atada con otras en el árbol, se ha conseguido que las lacinias queden juntas y que por falta de luz no llega a adquirir el color verde. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • PALMA (R.) — PALMA RICARDO (1833 1919) Le Pérou indépendant n’avait pas dix ans d’âge lorsque Ricardo Palma naquit à Lima, dans une famille d’artisans. Loin de renier la modestie de ses origines, il se flattait volontiers de n’être «ni aristocrate, ni colonel …   Encyclopédie Universelle

  • palma (1) — {{hw}}{{palma (1)}{{/hw}}s. f. La superficie interna della mano (opposta al dorso) | Giungere le palme, in atto di preghiera | Portare in palma di mano, (fig.) stimarlo moltissimo. ETIMOLOGIA: dal lat. palma. V. palma (2). palma (2) {{hw}}{{palma …   Enciclopedia di italiano

  • palma — sustantivo femenino 1. Palmera, árbol. 2. Hoja de la palmera preparada para hacer diferentes objetos: cestos de palma, escobas de palma, bolsos de palma. 3. (en plural) Palmadas que se dan como muestra de agrado o para acompañar algunos bailes:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • palma — palma, llevarse la palma expr. sobresalir, ganar, ser más. ❙ «...ni tienen cuidado ni nada, pero éste se lleva la palma...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ «En despiste te llevas la palma.» LA. ❙ «La mujer se lleva la palma en el martirio… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • palma — s. f. 1.  [Botânica] Palmeira. 2. Ramo da palmeira que simboliza o martírio, a glória, o triunfo, a virgindade. 3.  [Veterinária] Parte do casco das bestas entre o sanco e as ranilhas. 4.  [Botânica] Planta da família das cicadáceas. • palmas s.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Palma — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Palma,n268, 1100 394 Лиссабон, Португа …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”